Canary in a Coalmine

Reflexiones sobre este post del Opinador:

En Zenyatta Mondatta, The Police tiene un tema llamado Canary in a Coalmine.

"Now if I tell you that you suffer from delusions
You pay your analyst to reach the same conclusions"

Los mineros utilizaban estos amarillos pajaritos como un sistema de alerta para evitar la intoxicación con Grisú (que no es la que te agarrabas por tomar demasiados fernets en el boliche de Bariloche sino el envenenamiento con un gas que suele estar presente en las minas de carbón). El pajarito muerto indicaba que había que salir corriendo a la superficie.

Dice O'Grady:

It would not be surprising if energy turns out to be only the canary in the coal mine of the Argentine economy.

Viendo la crisis energética, es hora de que todos salgamos corriendo a la superficie antes que sea tarde.

Por lo pronto, ayer dos distritos se dieron cuenta que el canario se murió.

-