Doná

Alguna vez vas a ser vos quien la necesite

Doná.

Ñoquis

Hace unos años, unos jóvenes dedicaban todos los 25 de diciembre a recorrer hospitales para visitar a ancianos internados sin familia. Les acercaban un pedazo de pan dulce y una copa de sidra para brindar por la Navidad.
Algunos de ellos notaron que en un hospital había un patio con canchas de bochas para los internados, pero en pésimas condiciones. Decidieron entonces que reparando las canchas y el jardín lograrían que los ancianos se sintieran mejor no sólo el día del brindis sino todo el año.
Contactaron con un directivo del hospital, a quien le pareció una excelente idea. Se pusieron de acuerdo para realizar los trabajos de reparación en unos días.
Un día antes de la fecha acordada el directivo del hospital llama a este grupo de muchachos y les dice que no va a poder ser. Era imposible que este grupo de voluntarios repararan las canchas de bochas en forma gratuita y desinteresada.
¿La causa?
El hospital ya contaba con 15 personas contratadas para dicha labor. Quince personas que jamás aparecían por el hospital pero cobraban sus sueldos todos los meses. Al llegar la noticia a oídos del sindicato, los delegados pusieron el grito en el cielo, ya que de haberse realizado el trabajo solidario los ñoquis* habrían sido puestos en evidencia.

¿Cuántos casos como éste habrán dando vuelta por las reparticiones públicas?

*Ñoqui

Argentinian spelling of the Italian gnocchi, a small potato dumpling. Used to refer to phoney employees who appear on a company's payroll but don't actually work there; also slang for a punch.

En Argentina es costumbre todos los días 29 comer ñoquis. La tradición dice que si se coloca un billete debajo del plato traerá buena fortuna a los comensales.

También se llama ñoquis a los empleados públicos que no trabajan, porque sólo aparecen los días 29 a cobrar.

Hoy fui a donar sangre

When you give blood,
you give another birthday party,
another wedding anniversary,
another day at the beach,
another night under the stars,
another talk with a friend,
another laugh,
another hug,
another chance.